Lot n° 21
Estimation :
600 - 800
EUR
Statue Fétiche buti, Teke, République Démocratique du Congo - Lot 21
Statue Fétiche buti, Teke, République Démocratique du Congo
Bois, patine lisse miel sur le visage brute sur le corps
Hauteur : 28,5 cm
Provenance : Ancienne étiquette manuscrite du docteur Pierre Harter EPAO (25KM)
Collection Pierre Harter
Collection privée française
---
Statue Fétiche buti, Teke, Democratic Republic of Congo
Wood, smooth patina honey on face raw on body
Height: 28.5 cm
Provenance: Old handwritten label of the doctor Pierre Harter EPAO (25KM)
Lot 195, Vente Collection Pierre Harter, François de Ricqles, 21 Juin 1995
French private collection De style "Butti" et de belle facture cette statue représentant un personnage masculin debout, les jambes raccourcies et légèrement fléchies. Le long torse comprenant une cavité rectangulaire creusée pour l'insertion de la charge magique nommée bilango, lui confère du pouvoir.
Visage puissant anguleux magnifié par une barbe rectangulaire au sommet du crâne une coiffure trilobée caractéristique. Belle patine d'usage.
Pour une oeuvre comparable ayant appartenue à Alain Lecomte
---
In "Butti" style and beautifully crafted this statue representing a male figure standing, legs shortened and slightly bent. The long torso including a rectangular cavity dug for the insertion of the magic charge called bilango, gives it power.
Powerful angular face magnified by a rectangular beard at the top of the skull a characteristic trilobed hairstyle. Beautiful patina.
For a comparable work belonging to Alain Lecomte
Patine résiduelle sacrificielle épaisse et crouteuse au niveau du cou, à l'intérieur de l'abdomen. Patine lisse et brillante sur la coiffe. Grande et profonde fissure partant de la coiffe jusqu'à la hanche au niveau du côté gauche. Fissure entre les cuisses. Usures d'usage et du temps.
--
Thick, crusty sacrificial patina on the neck, inside the abdomen. Smooth and shiny patina on the headdress. Large and deep crack from the headdress to the hip at the left side. Crack between thighs. Wear and tear.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue